自動車免許取りたいんですけど、教習所に電話するときなんて言え

自動車免許取りたいんですけど、教習所に電話するときなんて言えばいいですか？

そのまま質問文の通りに聞けばいいんじゃない。
「自動車の免許が取りたいんですが、入校の手続きのしかた教えてもらえませんか」って。

「そちらに通うことを検討しております。色々詳しい事をお尋ねしたいのですが…」って切り出しはどう？

入校したいんですけど、って言ったら受付のひとが進めてくれると思いますよ〜！

自動車免許取りたいんですけど
と言えばいいです。
小学生でもできます。