運転免許の勉強をしています。 - 車両横断禁止という標識がありますが、

運転免許の勉強をしています。
車両横断禁止という標識がありますが、教科書で見るとこの場合は左に横断することは可能という書かれ方をしていました。
なぜ右側だけこのような制限がかかるようになるのでしょうか
日本の車が皆左側通行だからでしょうか？
詳しく教えて欲しいです

車両横断禁止は、右側にある施設などに入るために「対向車線を横断すること」を禁じています
左側の施設に入ったり、左折する場合には、どの車線も横断することにはならないので問題ありません
車両横断禁止をする意味は
たとえば対向車線が複数あるなど、複数の車線(歩道も一緒に)を一気に横断する必要があり、横断が危険と見なされる場合
交通の往来が多く、対向車線を横断するために待機することで、こちら側の車線の交通が滞りやすくなる場合
などを防ぐためです
「日本が左側通行だから」というのはその通りだと思います
車両横断禁止がされていても、「交差点で右折」することは可能です
なぜなら交差点では信号機による交通整理や、右折専用車線などがあり、安全に右折することができる環境があり、右側の施設などに入るための右折(横断)とは事情が違うからです