バス免許を取る際も車の免許同様に路上で検定するんですか？

バス免許を取る際も車の免許同様に路上で検定するんですか？

基本はその通りですが、例外もあります。それは旧制度の、中型二種の限定免許をお持ちの方が、ご自分の限定条件を解除したい場合、中型バスの検定車を使用して、場内の試験コース内で審査を行います。晴れてその審査に合格すれば、マイクロバスの営業車を運転できるようになります。(免許の限定条件が、解除され、限定無しの中型二種免許になります。)

大型2種と中型2種の技能検定は、路上と試験場内で行います。

やります。所内でいくつかの課題を行なった後、所外に出て一般道での道交法に沿った安全かつ快適な走行や３回ほど交通標識や案内板などの構造物を停留所を見立てた路端停車といった課題があります。

バスを使って検定やります。
途中で標識などをバス停に見立てて、バスの乗降口（左の真ん中）が標識の位置に合わせて止める課題があります。

大型二種免許卒業検定についてならばその通りです。
所内課題(方向変換または縦列駐車、後方車体感覚、鋭角コース)と路上。
ちなみに大型一種免許を所持していないならば大型の仮免許を取得するためにバス型の車両にて修了検定も必須です。