仮免許証もらうには路上教習所の前に受付に行けばいい感じですか？

仮免許証もらうには路上教習所の前に受付に行けばいい感じですか？

教習所によって違うようです。通っている教習所で聞きましょう。
ちなみに私が通っていた教習所では仮免許証は教習所が管理していました。原簿に貼り付けてありました。受付で貰うとかはありませんでした。

私が通っていた教習所では、
交付は仮免試験の当日、所有や管理は各自でした。

教習所によって扱いが異なりますので教習所に確認してください。
私のときは自己管理でした。(つまり持っていくの忘れたらアウト)
教官が原簿とセットで保管して持ってくるところもあるようです。