初めて免許更新するんですが、近くに警察署しかないので警察署で行

初めて免許更新するんですが、近くに警察署しかないので警察署で行います。
その場合免許証は交付後日とあるんですが車で来た場合、乗って帰れないんでしょうか？

講習が後日になると思うので、講習日に新しい免許証を古い免許証と引き換えに貰えます。
それまでは古い免許証で運転できます。

今日切れていたら 乗っていけないし 切り替えできません。
期限内だったら 免許証を貰うまで古い免許証で乗っているか、
交付までに切れるようなら 証明書を発行してくれます。

その場合免許証は交付後日とあるんですが車で来た場合、乗って帰れないんでしょうか？
運転可能です

警察署ですと必ず後日交付です。現在の免許証に「更新済み」などのスタンプを押され、引き替えまで有効になりますから車に乗って帰れます。