運転免許証の写真持ち込みができるとの事なのですが、どこのサイトを見ても更新の

運転免許証の写真持ち込みができるとの事なのですが、どこのサイトを見ても更新の時のことしか書かれていませんでした。初回発行の際も持参した写真を使って免許証に登録できるのでしょうか？

お住まいの都道府県はどちらですか？
基本的に初回の運転免許証交付時は持込みの写真使用は受け付けていないと思われます。

そもそも「どこのサイトを見ても」とは？。自分の住所地の都道府県の警察のサイトだけが正確な一次情報で、それ以外は第三者がまとめた二次情報ですから、アテにはなりませんよ。
更新や併記、再交付時などに、免許証用の持ち込み写真の使用ができるかどうかは、都道府県で異なります。そして、その事が各都道府県の警察のサイトで説明されていないなら、取り扱っていない、と考えるのが妥当です。ただ、単純に web サイトに掲載していないだけかも知れませんので、判らなければ直接電話するなり尋ねるなりして確認をしましょう。