運転免許更新についての質問です。 - 優良者は他県外でも、誕

運転免許更新についての質問です。
優良者は他県外でも、誕生日までの１ヶ月以内はできるとのことですが当日も入りますか？

経由更新ですよね。入りますよ。
ただ、経由更新って、更新手数料の費用分、免許証の記載住所の都道府県の証紙(等)をあらかじめ用意しておく必要がありますが、準備済みですか？。それが必要だ、という条件のほうが、手続き可能期間の自要件よりも厳しいと思いますが。

通常の更新が、「免許証の有効期間が満了する日まで」と言う書き方（道交法第１０１条）で、有効期間が満了する日も含むから。
経由更新も「その者の誕生日まで」と言う書き方（道交法第１０１条の２の２）ですから、誕生日の当日も含むと解釈して良いと思います。

道交法第１０１条
https://elaws.e-gov.go.jp/document?lawid=335AC0000000105#Mp-At_101
道交法第１０１条の２の２
https://elaws.e-gov.go.jp/document?lawid=335AC0000000105#Mp-At_101_2_2

はい。誕生日当日も入ります。
以内の意味は、それを含めて、それより小さい範囲。

誕生日までという決まりですから、誕生日までです。