車の免許を持っています。中型の二輪免許を取るために教習所に通っています。

車の免許を持っています。中型の二輪免許を取るために教習所に通っています。教習所では学科は免除されています。最終的には、試験場に行って学科をもう一度受けないと行けないのですか？どなたか分かる方教えてくだ
さい。

いいえ。
教習所で卒検に合格したら、終了証明書を免許センターか警察に持っていって手続きするだけ。
すでに車の免許があるなら、2輪免許に関しては学科試験は一切ありません

首尾よく卒業し、運転免許試験場に出向いた暁には適性試験(視力検査)と書類手続きのみで普通二輪免許ゲット！
写真撮るから事前に散髪済ませてバッチリ決めて行こうぜ！

試験場では適性試験のみです。
車(普通車)の免許があれば他の一種の学科試験は免除です。

有効な免許（原付、小型特殊以外）を持ってるならば、第一種免許の学科試験は免除されますので、実技試験のみです。公認教習所の卒業証書を持っていけば書き換え処理で免許が追加されます。

何かしら免許証を持っているなら書き換えのみです。