線路と道路両方走れるバスを運転する場合運転免許はどうなるので

線路と道路両方走れるバスを運転する場合運転免許はどうなるのですか？

それぞれに必要な免許を持つ必要があります。通常は、有資格の鉄道車両の運転士が、道路用に大型二種免許を取得して対処するでしょう。逆は大変ですからね。

動力車操縦免許（内燃式）＋バスだから大型免許（旅客輸送もするなら、２種）だ。

勿論両方必要。