原付免許を所持の方は、更新時講習の時は、普通自動車免許所持等の方と一

原付免許を所持の方は、更新時講習の時は、普通自動車免許所持等の方と一緒の講習を受けるのでしょうか？また、視力の基準はちがいますか？お教えください…。

更新時講習は、所持している免許の種類に関係なく、皆が同じものを受講します。過去の違反歴により、受ける講習種別が変わるだけです。
視力の測定装置も全く同じものを使い、免許の種類で分けたりはしません。ただし、所持免許の種類により基準は異なるので、基準視力に応じたランドルト環を表示して行います。原付きは両眼0.5があればよく、普通自動車は片眼0.3/両眼0.7があればよい、と言うのが基準です。
準中型以上の自動車免許や二種免許だと、単純な視力だけでなく深視力の測定も加わりますが、最近はそれも同じ装置で測定ができるようになってきていて、わざわざ深視力の測定装置のところまで行かなくても良くなっていますね。

更新時講習は一緒ですよ。
視力の基準は普通免許は両目で0.7、原付免許は両目で0.5です。

同じ講習です。
原付の視力は両眼で0.5で合格します。普通自動車は片眼が0.3。両眼で0.7となります。