運転免許の併記手続きの際、手数料を払えば写真も新しく撮っても

運転免許の併記手続きの際、手数料を払えば写真も新しく撮ってもらえますか？
鮫洲か二俣川いきます

免許証が新しくなる関係で、有無を言わさず撮り直しますよ。
ってか、鮫洲か二俣川？貴方はどちらにお住まいなのですか？
東京都にお住まいの方が二俣川では手続き出来ませんよ。

併記は表面を変更するので、写真は撮り直し。

併記の場合、申請料払って視力検査して写真撮影して新しい免許証が交付されるのは普通の流れ。

それ以前に、免許自体が新しいのになるはずです。
希望しなくても撮り直しです。