運転免許証を二つに割れてしまいました。一応テープで修正しましたが，わ

運転免許証を二つに割れてしまいました。一応テープで修正しましたが，わざわざ再発行する必要はないですよね？

そんな責任回避な言い方をせずとも、「割ってしまいました」でしょ。
法的には再交付が必要な状態ですが、次の更新までそのまままでも、特に処罰などはされないでしょうね。

更新まで耐える。

した方が良いんじゃないですかね。割れた免許証持ってって数千円払って再交付申請するだけです。