私は自分の顔が小さい頃から嫌いで、最近親に進められ精神科へ行ったと

私は自分の顔が小さい頃から嫌いで、最近親に進められ精神科へ行ったところ醜形恐怖症と診断されました。
まだ免許更新日ではないですが1年半ほど前の免許証の顔が醜すぎて今すぐにでも変えたいです。変えたところで治る訳ではありませんが、精神病の診断証などあれば免許更新日前に免許更新行えるのでしょうか？

診断書などなくても写真はいつでも変えられますよ
写真屋さんで納得いく写真を撮ってもらいましょう
写真屋さんなら多少の修正もできます

質問者さんの場合は更新期間前の対象外ですので
更新期間前の更新は出来ません。
再発行は出来ます。そのとき免許証に使用する写真が
利用出来るかどうかは各都道府県の免許センターで異なります。