普通自動車免許持ってて普通二輪自動車の免許取得した時免許証の顔写真って取り直し

普通自動車免許持ってて普通二輪自動車の免許取得した時免許証の顔写真って取り直しですか？

取り直しです。
新しく免許の種類を追加するときは、新しい免許証と交換です。

異種免許の追加を併記と言いますが
併記時は、更新時期も延長となり、
新免許証となりますので
写真も新たに撮ります。
今は、条件さえ揃えば持参写真でも良いようです。

撮り直しです。
最近は事前にカメラ店なんかで撮影したご自身が気に入った写真で免許証を発行する人が多いですよ。