数日前に交通違反をしたのですが、記憶が正しければ今回で違反の点数が

数日前に交通違反をしたのですが、記憶が正しければ今回で違反の点数が6点になったと思うので、恐らく免許停止になると思います。
そうなれば自動的に1ヶ月以内に免許停止の通知が来るそうですが、なるべく早く知りたいため、自分で証明書を申請しようと思ったのですが、申請用紙に複数の証明書が書いてあり、運転記録証明書か累積点数等証明書どちらの証明書を選べば良いですか？

まず、
・自動的に1ヶ月以内に免許停止の通知が来る
というのは多分違います。
そういう地域もあるかと思いますが、
通知は純粋な事務処理作業なので、
こなさなければならない処理の数で対応速度は変わります。
次に運転記録証明書や累積点数等証明書ですが、
こちらも作成は警察や公安委員会ではないので、
違反した内容が反映されるまでは時間がかかります。
少なくとも数日前の違反は現段階では未反映と推測します。
これは根拠ない推測ですが、
証明関連も違反から1か月以上経過しないと、
情報が反映されないかなと思います。
なので、焦らずに処分通知書を待つのが
正しいかなと思います。

＞自動的に1ヶ月以内に免許停止の通知が来るそうですが…
免停になれば短縮講習を受ける人が大半です。
そのため、免停開始日＝講習日となるので、講習会場のキャパシティーを睨みながらの通知となります。
最近はコロナ絡みでソーシャルディスタンスが叫ばれているので、講習も遅れがちと聞き及びます。
1か月で来れば御の字、都道府県によっては3か月以上掛かるところもあるようです。

どちらでも点数は分かるのでどちらでも良いです。
運転記録証明書の方が免停になったとかすでに累積から除外された点数も分かります。

3点以下の軽微な違反の累積で6点丁度になった場合は、30日の停止処分の通知の前に、違反者講習の通知が届くはずです。その講習を受けると、理由になった6点が累積点数から除外されるので、免停にならずに済みます。
停止処分の通知がいつ来るかは完全に警察任せなので、「知りたい」と言っても無理がありますが、現時点の自分の累積点数を知りたいのであれば、自動車安全運転センターに証明書を申請すればOKです。
ただ点数を知りたいだけなら「累積点数等証明書」、詳細を知りたいなら「運転記録証明書」ですね。運転記録証明書は基本的に違反歴を明らかにするものですが、累積点数も記載されますので、そちらでいいでしょう。
なお、ごくまれに、違反から1週間ほど経過しているにも関わらず、免許データベースに違反歴の登録が漏れていて、証明書にその違反が掲載されない、と言うことがあるようです。違反後に焦って急いで申請すると、そういうケースに当たってしまうかも知れません。