長期間、海外に渡米する事になり海外でも運転できるように海外運転免許証（有効

長期間、海外に渡米する事になり海外でも運転できるように海外運転免許証（有効期限１年）を作ろうと思い検索してると①外国運転免許証切替手続きと②国際運転免許証交付手続きの二つが出てきたのですがどちらの方か
わかるか方いらっしゃれば教えて下さい。

2のほうです。1はおそらく、外国で免許を取得した人が日本の運転免許に切り替える場合の話ですね。
あと「渡米」と言うことは行先は米国ですか？。「長期間」と言うことは、なにがしかのビザを得て90日を超えて滞在する予定なんですよね？。その場合、米国の各州では、日本の運転免許と国際運転免許証(IDP)での運転は、入国から一週間～10日程度しか認められず、現地の州の免許の取得または切り替えが必要です。その際にIDPが日本の免許の翻訳証明書になるので、事前に作っていきましょう。

あなたの場合は ② です
免許センターの専用窓口で申請し、短時間で発行してもらえます
費用２，５００円くらい，写真と免許証の提示が必要です
すべての国で運転できるわけではないので、確認が必要です
免許センターや警察署で申請できます。各々へお問合せください
①は、
ビザ取得の渡航国免許証へ、自国の免許証と切り替えるものです
一年を超える場合は、渡航国でこちらを検討してください
ただこれも、できる国とできない国があるので要調査です
できない国では、その国での免許取得が必要です
まあ、言葉がわかれば実技も学科も楽勝ですが，，

渡米(アメリカに渡航すること)と書いてあるので
アメリカですね。
②です。
①は外国で取得した免許証を日本国内用に切替える手続きです。

②です
①は海外で運転免許を取得した人が、日本の運転免許証に切り替える手続きです