昔に小型船舶2級免許を取りましたが、更新手続きをしなかったので失効しています

昔に小型船舶2級免許を取りましたが、更新手続きをしなかったので失効しています。免許の現物は今もあります。
更新手続きは今でも出来るのでしょうか？
あと、1級も取得したいのですが、低コストで取得するには2級の再交付を受けてからが良いのか、そのまま1級を目指すのが良いのか教えて下さい。

一級免許が必要なら、一級免許取得時にまとめたほうが楽。
更新するだけなら、失効講習で数時間追加で講習受ける必要がある。

船舶免状は終身免状です。
車は有効期限を過ぎて1年だったか過ぎると、取り消しになっちゃいます。
船舶免状の有効期限切れを復活するには、失効再交付講習を受講するか、上位資格を取得してください。
もし、海技士(航海)と海技士(機関)の両方をお持ちの場合には、上級運航Iと上級運航I Iの両方が免除されますから、身体検査に合格したら1級小型船舶操縦士として復活します。
また、現在の免状が平成15年より前でパウチのタイプでしたら、本籍の入った住民票が必要になります。

昔に二級小型船舶操縦士免許と書いてありますが、2003年6月以前の免許なら失効者講習を受けると現在の一級小型船舶操縦士と特殊に変更されます。〔特例です。〕
また2003年6月以降に二級を取得なら、まず失効者講習を受けてからステップアップ〔実技無し、学科3科目免除〕コースを受けて試験に合格すれば一級小型船舶操縦士免許が取得されます。
昔にと言うのは？取得日で変わります。
いずれにしても車の免許と違い失効後何年経っても復活します。

失効した状態でも２級が有効のはずなので、そのまま１級受けてしまったほうがいいです。

2級については、期限がないので、失効再交付講習を受ければ、更新されます。
１級は、２級があると、実技免除、学科３科目免除になるので、２級を復活されてから、受験するほうがいいです。

そのまま昇級試験を受ける方が安いです。
私も数年前に失効して更新せずに昇級試験を受けました。