仮免許学科について追い越しをしようとするときは、その場所が追い越し禁止の

仮免許学科について
追い越しをしようとするときは、その場所が追い越し禁止の場所でないことを確かめれば、左側部分の幅が6メートル未満であっても、追い越しのため右側部分にはみ出すことができる。
【~】
左側の幅が6メートル未満の場合は、右側部分にはみ出して追い越すことができる。

白の点線？でははみ出して追い越しして良いので~なのは何となく分かるのですが、
幅が6メートル未満の黄色の実線だった場合は、右側部分にはみ出せませんよね？
実質6メートル以上幅がないと追い越しは不可能ということでしょうか？

そうですね。
規則的には追い越ししてもいい場所もありますが、追い越し標識は黄色い実線なセットであるので、できないと思っておいたほうがいいです。