免許証再発行後に古い免許証が見つかった時に、古い免許証を警察署に返納する人は

免許証再発行後に古い免許証が見つかった時に、古い免許証を警察署に返納する人は本人ではなく代理人でも返納出来ますか？

無効になった古い免許証の返納は代理人でも出来ると思います
↓は石川県の例ですが多分他の都道府県でも出来るでしょう。
警察署に問い合わせて代理では駄目と言われたら本人が返却するしか無いですね。
https://www2.police.pref.ishikawa.lg.jp/application/application01/application018.html