初回免許更新についてです。警察署で更新をして、後日講習を受けない

初回免許更新についてです。
警察署で更新をして、後日講習を受けないといけないのですが、講習の日が都合が悪くなり行けなくなります。
講習だけ運転免許試験場で受けることは可能なのでしょうか？
警察署で視力検査や暗証番号の設定などの手続きは終わっており、あとは講習を受けるだけの状態です。

最初に手続きをした警察署に連絡して指示を仰ぎましょう。勝手に試験場に行っても講習は受けられませんし、質問者さんの新しい免許証はそこには用意されていません。

可能です。
出来上がった免許証の受け取り場はどこか？など含め段取りが必要になるので、先ずは警察署に問い合わせ。
もしかしたら、期間内にもう一回か二回警察署近くの施設での講習もあり、そちらの日時なら都合が付くなども有るかもですし。

警察署に電話して相談したらいい
免許は都道府県公安委員会の管轄だから、地域によってやり方違う