いま、オーストラリアにおり普通車の運転免許をオーストラリアの免許に切り帰る予

いま、オーストラリアにおり
普通車の運転免許をオーストラリアの免許に
切り帰る予定です。
また、日本に帰ったら日本の免許に
切り替える予定ですが
また、日本で運転の技術試験や筆記試験があるのでしょうか？？
また、切り替えた時に今まで持ってた運転免許は
破棄となるのでしょうか？？
(ゴールド免許です)

日本の運転免許をオーストラリアの運転免許に切り替えた場合、オーストラリアにおいては日本の運転免許は効力が無効とみなされますが、日本国内での運転免許の効力には全く影響せず、引き続き効力が有効な状態です。
万が一、穴あけやハサミによるカットが行われてしまった場合は、日本に帰国した際、その運転免許証を提出して再交付手続きを行ってください。
再交付手続き→紛失したり、毀損した運転免許証を新しく交付してもらう手続き

＞日本で運転の技術試験や筆記試験があるのでしょうか？
ないと思います。
申請して、交付待ちだと思いますよ。
下記、東京の例です。https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/menkyo/menkyo/kokugai/kokugai01.html