免停後の免許証返却日などについてです。例えば、30日間の免停をくらっていた

免停後の免許証返却日などについてです。
例えば、30日間の免停をくらっていたとします。
で、9/11に免停講習に行き、試験などの結果で、免停短縮25日間と決定したとします。
ということは、
免停期間30日間−免停短縮25日間＝5日間の免停期間となりますよね？
（9/11〜9/15までが免停となる…？）
☆こういう場合、9/11から5日後となる「9/15」に免許証を返却してくれるということになるのでしょうか？
9/16？にならないと返却されないのでしょうか？
☆免許証返却時は、本人ではなく、代理の人に免許証を取りに行ってもらっても大丈夫なのでしょうか？
☆の部分の回答をお願い致します。

講習後に免許は返却されます、裏面に停止期日のスタンプが押されるので乗れるのはそれ以降です。

短縮講習を受けた日の帰りに免許証は返してくれます。まだ乗っちゃダメだよ、と言われて。