運転免許証の更新を忘れて２年経過してしまった場合は、もう更新不可な

運転免許証の更新を忘れて２年経過してしまった場合は、もう更新不可なのですか？

6ヶ月までの更新忘れなら免許は帰ってくるが、それ以上なら再取得しないといけないね。
つまり教習所から学科、実技、本試験とやって免許取得になります。

更新は、有効期間内に所定の手続きを経て有効期間を延長するものです。
有効期間を１日でも過ぎれば、失効して無免許状態になるので、更新は出来ません。
もう一度、運転免許試験を受ける必要があります。

有効期限が切れて2年では無理だね。
再取得が原則