ホイールサイズが同じでインセット4５を４６のホイルは大丈夫です

ホイールサイズが同じでインセット4５を４６のホイルは大丈夫ですか？

まず大丈夫です。1ミリ中に入る事で不具合が出る様なシビアな設計では無いです。
但し元が純正と言う前提ですけど。

１ぐらいなら大丈夫です