見出しの「運転の６５歳女」は免許を返納すべき年齢ということです

見出しの「運転の６５歳女」は免許を返納すべき年齢ということですか。
＞運転の６５歳女「アクセルとブレーキを踏み間違え」
https://www.yomiuri.co.jp/national/20241202-OYT1T50170/

そこまでは言ってませんね。
おそらく記者に聞いても、そうだとは言わないでしょう。
ただ、質問者さんの様に勘繰る人が出てくることを期待し、あえてそう書いたとは思います。

認知症ならその年齢でもすべきです

あなたは見事にマスコミの手のひらで踊らされてますね。

おそらくそういった意味で捉える必要はないと思います。
ただ、この記事を書いた記者？と、この記事にOKを出した新聞社は、そういった考えなのかもしれないですね。

免許を返納すべき｢年齢｣ではなく、免許を返納すべき｢人間｣ということです。

確かに、これが30歳だったら、運転の女と書いてたかもしれません
これは記者に聞いてみないと分かりませんが