体重100kgの人が1500kgある車を1450kgに軽量化した場合

体重100kgの人が1500kgある車を1450kgに軽量化した場合と体重50kgの人が1500kgの車をそのまま乗る場合。
重量バランス等は考えない場合両者とも同じ軽量化効果を得られているのでしょうか？

重量バランス等は考えない場合両者とも同じ軽量化効果を得られます。故に、ドライバーのダイエットも大事なのですが、過酷な環境下で機械を操作するドライバーは、筋肉質な人は多いですが、太っている人は皆無です。（笑）
現実的な話で言えば、F1は、ドライバーの体重と車両の重量を合わせた最小重量が規定されています。そのため、軽いドライバーはバラスト（重り）を搭載する必要があります。100gだって軽い方がスピードでも燃費でも有利に働きます。競馬も、騎手は軽い人ばかりです。平均体重は50kg以下だそうです。クルマも、単純なスピードだけでなく、ブレーキの効き、コーナリング性能を高めるためには軽量化が必須であり、特にドライバーの軽量化はかなりの効果が期待できます。

重量バランス等を一切考慮しないなら同じでしょう。
単純に1550kgの塊が移動しているだけって意味では同じでしょう。