用户名  パスワード再発行
 立即注册
帖子

車って日本語の名前が多くないですか?村野、眼鏡、三浦など。なぜ日本語

[复制链接]
mom119764942 公開 2025-2-21 10:46:00 | 显示全部楼层 |読書モード
車って日本語の名前が多くないですか?
村野、眼鏡、三浦など。
なぜ日本語の名前なんですか?
rtg128031110 公開 2025-2-21 10:50:00 | 显示全部楼层
ムラーノはミラノのムラーノ島から来ています
Meganeはメガーヌと呼びます。フランス語でもミガン(ヌ)に近い発音です。
ミウラはスペインのミウラ牧場からきており
いずれも日本語とは関係ありません。
sen1036821631 公開 2025-2-21 12:47:00 | 显示全部楼层
日本語を広めるためや、日本名を使いたいのでしょう。
バイクならスズキの刀(Katana)やカワサキの忍者(Ninja)は世界中で有名ですし、スズキの隼(Hayabusa)も良く知られていて、車体に漢字で車名が書かれています。
pri121811182 公開 2025-2-21 12:34:00 | 显示全部楼层
ミライとかね
昔はギリシャ語とかイタリア、フランスとか多かったけどね
pok12422374 公開 2025-2-21 12:20:00 | 显示全部楼层
アルファードやランドクルーザーなど人気車もお願いします
kei123797463 公開 2025-2-21 11:27:00 | 显示全部楼层
そうですね
過労等(カローラ)
槍巣(ヤリス)
芹香(セリカ)
香里奈(カリーナ)
乱狂(ランクル)
狂運(クラウン)
違うか‥。
1151264336 公開 2025-2-21 10:55:00 | 显示全部楼层
車って日本語の名前が多くないですか?
光岡自動車は確かに・・・・・・・・・
ミツオカ オロチ(OROCHI)・大蛇
ミツオカ ガリュー(GALUE)・我流
ミツオカ ヒミコ(HIMIKO)・卑弥呼
ミツオカ ユーガ(YUGA)・優雅
ミツオカ ライク(LIKE)・雷駆
ミツオカ リューギ(RYUGI)・流儀
ミツオカ リョーガ(RYOGA)・凌駕
ミツオカ レイ(RAY)・麗
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|携带版|BiteMe バイトミー

GMT+9, 2025-4-24 15:13 , Processed in 0.084103 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 BiteMe.jp .

快速回复 返回顶部 返回列表