ヤンマートラクター「Ke-4」のエンジン起動中のバッテリー充電について教え

ヤンマートラクター「Ke-4」のエンジン起動中のバッテリー充電について教えてください。
バッテリーを外した状態で、ジャンプスターターでエンジン起動させ配線の電圧を計測すると全く電圧が出ていない事から、おそらく充電はしていないと思えます。素人考えでダイナモかレギュレータの不良ではないかと思えますが、このあたりの点検・調査の方法、また他の推定原因を教えて頂きたく、よろしくお願いします。各部品が高額なためある程度原因を絞って部品購入したくよろしくお願いします。

逆接などでレギュレーターが焼損したのかもしれません。
フュージブルリンクか大きなヒューズを点検してみてください。
バッテリーは外さないでジャンプスターターは使うことです。
逆接でもエンジンは始動します。
点検方法はレギュレーターを交換すればそれでよいと思います。
交流発電機は大丈夫だと思います。

正常なバッテリーを取り付けて測定した方が良いと思います。

充電回路をテスターにて診断！
まずヒューズ切れ
ダイナモからの交流電圧
正常ならレギュレータ不良