中古車市場？で「日産地獄」とは何ですか？ - 新車の価格は上がっていくのに恐ら

中古車市場？で「日産地獄」とは何ですか？

新車の価格は上がっていくのに恐らく中古の買取価格は下落する一方なので、乗り換えが困難になるってこと。

引き取ってくれても二束三文

車の市場で~~地獄と言うのは、経済的に余裕がない層が買い替え時の出費に縛られて選択肢が極端に狭まり、それ以外の選択が出来なく話です。
過去には、「マツダ地獄」が有名ですが、「日産地獄」その類でメーカーとしての人気が低いので、日産ディーラー以外では下取り査定が低いため、乗り換えでは日産以外を選択できなくなると言う事ですね。
まあ、私に言わせれば、リーセルを気にしてトヨタ以外は選択できないのも同様だと思いますけどね。

査定額が低いため、次に買うクルマも安くなってる日産の中古にせざるをえないって意味です。

安く叩かれるってことでは？
リセール価格も下っていると聞きます。