本体（中古）価格が安くて、壊れにくくて、燃費のいい原付を教えてください。

本体（中古）価格が安くて、壊れにくくて、燃費のいい原付を教えてください。

そんな都合のいいもんはないが
リトルカブが壊れにくくて、燃費がいいんじゃないですか
スーパーカブよりはリトルカブの方が安い

安い中古はありません
新車なら やすくて、壊れにくくて、燃費が良いのは たくさんあります。
ちなみに あなたのいう原付とは 1種？ 2種？

燃料を入れた途端に、燃費表示。
燃料メーカー協賛の燃料の質で判別。
アーケードゲーム器に百円を入れた途端に、百円投入表示とプレイ時間表示。
いづれも、標準装備で付けて呉れて無いね。
https://lrnc.cc/_ct/17115691
燃費はというと、モンキーは30km走行で100km/Lと非常に良く、維持費は安いと言える。
始まりは遊園地の遊具から？！モンキーとゴリラが作り上げたレジャーバイクの新境地
https://hondago-bikerental.jp/bike-lab/44885.html
PGM-FIと触媒を採用して環境対策を施し、燃費もさらに向上して100km/lに到達。
ホンダ スーパーカブシリーズの種類について解説！特徴や違いはどんなところにある？
https://www.8190.jp/bikelifelab/notes/trivia/bikedetail/cub/
搭載されているのはキャブレター仕様のエンジンですが、それでも燃費は110km/lを実現しています。
燃料を入れた途端に、燃費表示。
燃料メーカー協賛の燃料の質で判別。
アーケードゲーム器に百円を入れた途端に、百円投入表示とプレイ時間表示。
いづれも、標準装備で付けて呉れて無いね。
https://lrnc.cc/_ct/17115691
燃費はというと、モンキーは30km走行で100km/Lと非常に良く、維持費は安いと言える。
始まりは遊園地の遊具から？！モンキーとゴリラが作り上げたレジャーバイクの新境地
https://hondago-bikerental.jp/bike-lab/44885.html
PGM-FIと触媒を採用して環境対策を施し、燃費もさらに向上して100km/lに到達。

そういうのはないですね。
安いか、燃費がいいかのどちらかになります。
そもそも原付は普段の手入れ（オイル交換２千㌔毎、定期点検など）しないとすぐ壊れますので手入れしない人には向かない乗り物です。自転車とは訳が違います。税金、自賠と任意保険も必須ですから、毎年お金はかかります。