NBOXのJF3にFH-6500DVDに、JF3JF4N-BOX/NB

NBOXのJF3にFH-6500DVDに、
JF3 JF4 N-BOX/N BOX パーキング バック信号取り出し 3PIN 3ピン カプラー ah18
[楽天] #Rakutenichiba
https://item.rakuten.co.jp/inex-japan/el49-18-005/?scid=wi_ich_iphoneapp_item_share
は、使えますか

使えると思いますよ。
ENDYの同等品がEJC-330H
電源ハーネスはあるんですね？
ちなみにオーディオレス車なら
https://www.amazon.co.jp/dp/B078BQQDLQ