フロント235/45r18リア255/40r18を履きたいですが、

フロント235/45r18
リア 255/40r18
を履きたいですが、
リアよりフロントの方が直径で、9ミリ大きい
リアよりフロントの方が大きくなるのはバランスが悪いですか？
ちゃんと走れますか？？
このタイヤでの車検は通しません。

そうですね。
フロントは225/45R18にするべきです。
そうすれば前後の外径がほぼ同じになります。
フロントのタイヤ幅を必要以上に太くするとハンドルが重くなったり、直進性能が悪くなる等、デメリットが多くなります。

はい、タイヤの直径がフロントで大きくなる（リアより9mm大きい）と、車のバランスに悪影響が出る可能性があります。特に、車高が大きく変わったり、駆動方式によってはハンドリングに影響が出ることがあります。