ヤリス YARiS クロス CROSS とn-boxのどちらかを新品購入で迷ってるのです

ヤリス YARiS クロス CROSS とn-boxのどちらかを新品購入で迷ってるのですが、どうせ新品なら軽じゃかくてかっこいいのが良いと思いヤリス YARiS クロス CROSS が良いのではと思ったのですが、
維持費等が軽と物凄く差があるのであればn-boxを購入したいと考えてるのですが、どれくらい維持費、本体価格などに差がありますか？燃費や、本体価格、税金や、車検料など調べてもいまいち分からないので教えてほしいです。ちなみに買うならどちらもグレードが低いのがいいです。
仕事まで片道30キロあり、普段からも車を使わないと移動しにくい場所に住んでいます。なので年数は長く、距離も多く走るつもりです。山道とかはないです。

距離を走るなら安全性や走行安定性からもヤリスクロスが良いです。
ただN-BOXの標準車がコミコミ200万円
ヤリスクロスのハイブリッドだと車両価格差を燃費で補おうとしても難しいと思います。
ガソリンモデルは燃費は軽自動車同等で価格差は少ないので、安全性や走行安定性を考えれば有りかなと思います。
ヤリスクロスではなく、ヤリスなら価格も軽自動車同等なので、経済的な損失も少ないですし、車体が軽いのでキビキビ走ります。
安価で燃費も求めるのなら、ヤリスのハイブリッドの方が安いので、こちらなら軽自動車との価格差も埋めやすいです。

どちらも低グレードで、ヤリスクロスはハイブリッドという想定で。
車両価格、5年後の残価率、燃費の差、税金の差を考慮すると月あたり1万円くらいヤリスクロスの方が高いかなと。車検費用(主に重量税や自賠責)や任意保険はそれほど差はありませんが、タイヤはヤリスクロスの方が大きいので、そこも考慮すると月あたり1万3千円くらい高いと予想。
近場の通勤や買い物だけなら、居住性有利なnboxを選びます。片道30kmの通勤とのことですので、装備や軽の安全性を考慮すると、この程度の金額の差なら自分は迷わずヤリスクロスを選びます。高速も楽ですし。
しかし、最終的には質問者様がカッコいいと思う方で良いと思います！どちらもいい車ですよ。

かっこいいのが欲しいなら「かっこいい」と思う方でいいと思いますけれど、車を実用的な道具として買うなら格好は無視。
必要な要件を書きましょう。
私なら
4人乗り以上、アダプティブクルーズコントロールに電動パーキングブレーキ、中央車線維持支援機能(はみ出し防止ではなく真ん中を勝手に走る機能)、バックカメラ、燃費はwltc18以上、4wd、トランクに衣装ケースが乗る
こんな感じですかね。

維持費
車検（1年あたり）
税金
保険
合わせて5万円くらいの差。
車両価格
安いグレードで50万円くらいの差