N-BOX新車から乗り始めて５年経ちますが、6ヶ月くらいで自損事故

N-BOX新車から乗り始めて５年経ちますが、6ヶ月くらいで自損事故で基部凹みがかなり広範囲についてしまい修理見積もり数件とったらどこも30万くらいかかるとのことで、運転自体は支障ないので、
そのままにしてきました。
今回乗り換え見当で販売店に見積もり取ったら新車購入条件で５０万以上で下取りできるとのこと。
詳しくないので、これっていい価格なんでしょうか？

その放置した凹みで塗装剥がれて錆があるのなら脅威的なレベルの好条件だと思います。普通は価格付かないので。
錆が無いのなら走行距離5万キロ程度とかなら妥当かと

販売店というのはＨＯＮＤＡですか？同じN-BOX新車に変えるということでしょうか？購入の割引含めての金額だと思いますよ。走行距離にもよりますが、中古車買い取りに持って行った方が高くなりますよ。

下取りは1番さんなので、お近くの買取り業者さんを回って査定してもらって下さい。
下取り価格より高額査定してくれると思いますよ。