どうしてアメリカではプリウス PRIUSと言わなくてプリウス PRIUSのことをカローラ COROLLAというのですか

どうしてアメリカではプリウス PRIUSと言わなくて プリウス PRIUSのことをカローラ  COROLLAというのですか？
また 日本ではカローラ  COROLLAと言わないのですか？

日本プリウスはアメリカでもプリウスと呼んでいます。
アメリカでカローラと呼んでいる車は日本ではオーリスです。日本ではオーリスはハッチバックしかありませんが世界ではセダンも販売しています。世界的にはオーリスセダンの事をカローラと呼んでいます。
日本のカローラはヴィッツをセダンにしたものです。

アメリカでもプリウスは「プリウス」ですが。
プリウスの北米仕様が「カローラ」の車名で売られているなんて聞いたこと無いですね。