車の修理と売却について先日くるまを運転している際に、左折時に縁石に

車の修理と売却について
先日くるまを運転している際に、左折時に縁石に乗って下部を擦ってしまいました。
スズキのスペーシアギアですが、ディーラーの知り合いに聞いたところパーツ交換で済むそうで、
パーツ自体は19800円、そこに工賃がかかるとのことです。工賃は店舗によってまちまちだと。
あんまり見えない部分なのと板金のパーツではないため錆びたりもしないから変えなくてもいいのでは？とも言われてます。
二、三年後など将来的には売却を考えている車なのですが、
一度修理して売却するのと、傷があるまま売却するのと
どちらが査定額が高いですか？
よろしくお願いします。

2-3年後もそれなりに価値が残りそう？な車ですし、もう2-3年乗るのであれば、私だったら直します。
せっかくの高年式車を気持ちよく乗りたいですし、そのままにしていた場合、無意識的に「どうせすでにぶつけてるし…」と扱いが雑になり、さらに…ということになりそうだからです…

売る時にそのままとパーツ交換した時の差額で決めては？

査定額が高いのは、修理したほうです。
当たり前の話だと思うのですが・・・
ただ、査定ダウンがいくらか、なんてのは年式や距離に応じて変わります。
10年落ちで15万キロ走行している。
なんてそもそも値段がつかないような車であれば、そのパネルが損傷していようと査定はさほど変わりません。
逆にほぼ新車なら、部品代くらいの査定ダウンがあるでしょう。
中古車屋も修理して販売することを考えますから。
一律で考える物ではありません。

何がどう壊れてるのか分からないので絶対ではないですが、当然直した方が査定額は上がりますが、直すのにかかった修理代程には上がらないというのが普通です。