タンクはマイナーチェンジでルーミー ROOMYに統合されたと聞きましたが

タンクはマイナーチェンジでルーミー ROOMYに統合されたと聞きましたが、よほど人気がなかったんですか？

人気でした。
実質ルーミーの廉価版はタンクのようなデザインですし、販売店・車種統合に名前はどうでもよかったのが正直なところでしょう。

ソリオよりタンクが売れてました。

販売店の統合や何処のディーラーでも全車種購入出来る様になったのであえて分ける必要が無くなったからです。

ヴォクシー、エクスファイアもノアに統合
ヴェルファイアもアルファードに統合
どれもよほど人気がなかったんですねぇ
あなたはなぜ同じ車のネーミング違いが今までなぜ存在したか、をご存知ないんですかね

統合することが目的であって、タンクとルーミーの人気の差は「どちらを残すか選ぶ」程度の意味しか無かったと思いますよ。同じクルマですしね。

はい。