中古車の買い替えを考えています。ｳﾞｫｸｼｰ(AZR60)もし

中古車の買い替えを考えています。ｳﾞｫｸｼｰ(AZR60)もしくはｾﾚﾅ(C24)のどちらかにしようと決めていますがどちらがオススメですか？
妻はｳﾞｫｸｼｰ私はｾﾚﾅ派です。どんな事でも構いません。勉強させていただきます。特に両オーナーの方感想を聞かせて下さい。補足すみません。セレナはC25です。

AZR60のNOAHに乗ってます
前期型か後期型で差が出ます
H16後半のタイプであれば、まず、問題なくCVTだと思うのでそれならぶっちゃけC25でもVOXYでも構わないと思う|ω・｀)ｂ
VOXYも後期型で２タイプ存在する・・・
H16.8が後期型の前期、H17.8以降が後期型の後期、見比べる事としては、フェンダーにミラーがあるかないか、リアウインドウに貼られてる「平成17年基準排出ガス」の５０％☆☆☆が前期、７５％☆☆☆☆が後期です
わたくしのは後期ですが、問題なく登録から５年経ってます
燃費は、一般道が殆どなのですが、夏場と真冬はリッター８～９ｋｍ、中間期の気候が良い時期は、一般道だけでもリッター１０ｋｍは超えます（運転の仕方次第なのですが・・・）
それと、シート形状に関しては、個人的にはマルチ回転シートが付いてるタイプが３列目への移動が楽だと思います
タンブル式だと、３列目の乗り降りはシートを前に出してって形になりますが、マルチ回転シートだと、２列目中央の座席が畳めるので３列目への行き来が楽だと思いますが、２列目中央の席はかなり硬いシートになるので、長時間は座れないでしょう
個人的にはどちらも中古市場で探しましたが、やっぱりトヨタにしちゃいました（まあ、元々初代イプサムからの乗り換えで、カローラ店でお世話になってたので、NOAHに傾倒してましたがね・・・）
後はセンターメーターになっても良いのであればVOXYでも構わないですが、この辺は賛否両論があるようで、嫌いな方はどうしても馴染めないようです（わたくし個人的には、メーター類が見やすくなった感じがするのですが・・・）
後は、もう似たようなもんなんで、自分の趣味で買ってください
VOXY後期型、グレードはZで走行距離も４～６万で検索すると１５０万超え、グレードもXにすると１３０万前後ですが・・・
セレナも似たような値段です（どれがどのグレードに当てはまるのかわからんので省略させて下さい・・・）
燃費も似たようなもん（若干NOAH・VOXYの方が良いようです）大きさも似てるし、走行性能は多少違う（ハイウェイスターを選ぶと専用足回りだったような・・・）後は、個人的な部分で選ぶしかないです
何しか燃費は悪く無い感じですし（個人的実感と口コミやレビューでセレナはNOAH・VOXYまではいかない燃費の差）その辺だけを勘案すると、VOXYで良いんじゃないでしょうか？

断然ｳﾞｫｸｼｰ！日産車はやめた方がいいです！
自分はｾﾚﾅ、姉がｳﾞｫｸｼｰ乗ってます。
ｾﾚﾅはフロントガラスから死角が多く運転しづらいです。エンジン音もすごく響くし…
スペースは座席の幅を削ったりしてるｾﾚﾅのが広いですが…。
ｾﾚﾅは購入して1年経っていないのに音楽の音量が急に大きくなったりしました！！4回持ってってやっと直りました。アフターサービスも良くありません。
ﾄﾖﾀ車は細部まで気が利いてるなぁって思います。

はっきり言えば、どちらでも大差はありません。
多少広いのはセレナ、多少走りがいいのはヴォクシー。
ただし、セレナで載せる人数や荷物がヴォクシーに載らないかというとそうでもないですし、ヴォクシーだから走れる道があると言うことも無いです。
ステップワゴンも候補で４ＷＤが絶対条件というならホンダは辞めときなさいとも言えますが、ＦＦでいいなら顔のデザインの好みで買って問題無いです。
ちなみに私はヴォクシーに乗っていますが、一目惚れだったのと日産のデザインが好きじゃないのが購入の理由です。
大げさ委に言えばどのメーカーのミニバン選んでもあらゆる性能に極端な差は無く、どの車が絶対有利という物もありません。
あえて言うなら、セレナのブレーキは制動距離が長くなる傾向で、評論家さんに不評でした。