カプラーのオスとメスに付いて教えてください。ケルヒャーの高圧洗浄機のホー

カプラーのオスとメスに付いて教えてください。
ケルヒャーの高圧洗浄機のホースを新しく変え、差し込み口もカプラーの物に変えたのですが、
スベイルの付いている方がホースのメス部分にしか無く高圧洗浄機本体側にオスを付けているのですが、オスメスのつける決まり等はあるのでしょうか？
また、ガン側にはガン本体にスベイルが付いていたので、高圧洗浄機本体にスベイルを持ってきた次第です。

スベイルってなんですか？
スイベルの事？
オスメス逆でも大丈夫？って質問なら大丈夫かと。