ジムニーJimnyシエラはジムニーJimnyベースで作られているので軽自動車と同様衝撃に弱いの

ジムニーJimnyシエラはジムニーJimnyベースで作られているので軽自動車と同様衝撃に弱いのでしょうか？

逆です。
ジムニーがシエラベースに660エンジンを載せたものです。
ラダーフレーム構造なので他の軽自動車やコンパクト車と同じ評価はできません。
たとえば崖から転がり落ちる様な事故だと普通の軽より弱いです。
正面や側面衝突した時のボディの歪みもたぶん並の軽以下。 キャビンが弱いので。
しかし人命がかかるような大きな、たとえばトラックに挟まれるような衝撃対しては2リッタークラスの乗用車より頑丈です。

弱いですね。

別に軽自動車は衝撃に弱くなんかありませんが。衝突安全基準は普通車と同じです。
ボディが小さい分、クラッシャブルゾーンを確保するのが難しいのは事実ですが、コンパクトカーと大差ないです。
ジムニーはボンネットが長いですし、丈夫なラダーフレームが前後を貫いているので、ラダーフレームに当たる分には強いですよ。

軽自動車が弱い認識ならば同様に弱いですね。