車両保険を使った修理って、結局、元取れないくらい保険料が上が

車両保険を使った修理って、
結局、元取れないくらい保険料が上がってしまうんでしょうか？
雹害の修理で40万円かかる予定です。

保険の契約や等級で違います
15万円から20万円くらいが自費と保険の分かれ目になる事が多いです

質問文の「元」とは、質問者さんが支払っている保険料のことでしょうか？
雹害で車両保険を使用した場合、次回更新時1等級ダウン＋事故有係数1年です。
1年契約ならば、次回の更新時に「事故有」の割引率が適用され、その後保険
使用がなければ、その次の更新時は等級は進み「事故なし」割引率に戻ります。
こちらは三井住友海上HPですが、他社も同様です。
https://www.ms-ins.com/labo/higoro/article/141.html
車両の損害が40万円とありますが、保険料はそれほど支払っていないと
思います(等級や車両保険金額にもよりますが)
満期の時期が分かりませんが、保険会社や代理店に問い合わせれば、次回
更新時の概算保険料を試算してもらえるはずです。

20等級くらいの人と、一桁等級の人でかなり違いますね。20等級の人は数年で20等級に戻りますが、一桁等級の人は、10数年は無事故としての保険料より、毎年、割り増しで払うことになりますから。しかし、40万なら、保険使った方が安いのでは。

全損で、55万円ほど出たことがありますけど、自損事故なので等級が３ランク下がり、元に戻るのに３年かかり、その間に追加で払う金額は５万円程度ということでした。
ただ、今までにずっと加入してきたわけですし、これからもずっと加入するとは思います。
総額で考えれば、元が取れるようなことはないでしょう。
でも、一時的に大きなお金を払わなくてもいいです。

元取れないくらいというのは
保険を使って等級が下がり、増える保険料と、修理代を比べたときに
保険を使ったほうが得なのか、修理代を自腹にした方がいいのかですか？

10万位内は使わない方がいいとか聞いた事ありますね
40なら保険でいいんじゃないですかね、保険屋に相談したら等級どれぐらい下がってどちらが損か教えてくれますよ