免許証の更新と講習について - 免許証更新を来週末にいこうと思っているのですが

免許証の更新と講習について
免許証更新を来週末にいこうと思っているのですが、二つ質問させてください。
２年前の冬に初の違反をしてしまい、今回初めて一般者講習を受けることになったのですが、
葉書によると、一般運転者は警察署は講習後後日交付と書いてありますが、運転免許試験場では、
即日「講習+交付」してもらえるのでしょうか？また週末も講習してるのでしょうか？
もう一つは、お恥ずかしい話ですが、先月スピードで捕まってしまい違反が２度目になってしまいました…。
この場合、この違反は前回の更新に響くのでしょうか？（確か更新前４０日というのをどこかで聞いたきがするのですが…）
その場合…今回一般者（５年）+次回も一般者？（５年）なのでしょうか。。。？
自分が悪いとはいえ、捕まってから数日間本気でﾍｺﾐました...。
質問が２つではなくなってしまいましたが、回答お願いします。補足ごめんなさい。
前回の更新ではなく、次回の間違えです。

その通りです。運転免許試験場では受付→適性検査→講習→免許証交付と流れ作業で進みます。講習の間に免許証を作成して終了と同時に交付されます。試験場では土曜は更新をやっていませんが、日曜日はやっています。ただし、試験場が複数ある場合は全部でやっているとは限りません。詳細は更新連絡葉書を見てください。
一方、警察署では免許証を作成出来る所であっても、３０分程度ビデオを見るだけで済む優良運転者と違って一般運転者は講師が講習を行うのと会場の都合である程度人数をまとめる必要があるので即日交付にならないのではないでしょうか。免許証を作成出来ない警察署では免許センター等に書類を送って免許証を作成するので時間がかかります。
先月のスピード違反は、今回の更新には響きませんが、次回の更新に響きます。更新の際の免許証の帯の色および有効期間は更新の年の誕生日の４１日前から過去５年間（基準期間）の違反・事故の状況で決まります。質問者さんの場合は今回５年間有効ですので、基準期間内に今回の違反だけなら次回もブルーの５年、すなわち一般運転者になりますが、もしもう１回違反があるとブルーの３年の違反運転者になります。