運転免許証の更新について教えてください。静岡県にいた姉が結婚し、

運転免許証の更新について教えてください。
静岡県にいた姉が結婚し、本籍が山梨になり、現在はオーストラリアに住んでいます。
６月に免許証更新のため帰国するのですが、更新手続きは、静岡で出来ますか？

免許証の住所と同じ県だよ。
静岡県のままなら可能、山梨県に移してるなら不可能てことです。
但し、山梨県になっていても住所変更を伴う更新を静岡県ですればいいだけ。実家が静岡県なら、実家に届いた本人宛の消印付郵便物で住所変更できるはず。

住民登録をしてある方の県です。
本籍に変更があったので、本籍地記載の住民票（提出）が必要になります。

貴方のお姉さんの場合、免許証の本籍、氏名、住所の変更をせず、パスポート取ってオーストラリアに移住しておられるのであろうと推察します。
免許証の住所は、静岡になっていると思われますので、静岡で免許更新は可能です。
免許更新後、本籍地の入った住民票を取り免許証の本籍、氏名、住所の変更をし、更に国外免許証を受けてオーストラリアに帰れば、オーストラリアにおいて車の運転ができます。