国際免許について - 現在日本に住んでいるベトナム人に質問されたのですがベ

国際免許について
現在日本に住んでいるベトナム人に質問されたのですが
ベトナム人が日本でバイクを運転するには、国際免許が必要になりますか？
また、ベトナム人が日本で原付の免許を取得することはできますか？
ちなみにその子はベトナムで２輪の免許を持っているそうです。
保険に関しては、外国人日本人は同じですか？
教えてください。

ベトナムの国際免許は日本では無効。
外国人が母国での免許を日本の免許に変える場合、書類以上に技術面で面倒。たいてい学科（英文問題等、他言語問題のある都道府県もある）か実技の試験（または両方）がある場合が多い。
手続きは各都道府県の免許センター。
書類は
・外国運転免許証とその日本語翻訳文（外国の行政庁または在外日本公館、もしくは日本のJAF日本自動車連盟が作成したもの）
・外国人登録証、またはそれに代わるもの
・申請用写真１枚（3×2.5cm）と手数料
ですと。
詳しくは大使館に聞いても良いかも。

ベトナムの運転免許では難しいと思います。
下記参照
http://www.npa.go.jp/koutsuu/license_renewal/have_DL_issed_another_country.htm
PS
保険に関しては、住所などに不備がなければ加入出来ると思いますよ。