運転免許の更新は、違反をしてなければ警察でも出来るそうですが、

運転免許の更新は、違反をしてなければ警察でも出来るそうですが、自分はいつも免許センターに行きます。

なんか、事務的に無愛想に対応されそうな感じ（イメージ）がして、警察は好きになれません。
前に、拾得物を届けた時に無愛想に対応されて以来、嫌になりました。
実際に警察で手続きをした方、どうでしたか？

どういう区分か分かりませんが、どこの警察署でも免許の更新ができるわけではありません。
以前住んでいた市は一番近い免許センターが隣の隣の町にあるところで車で１時間くらいかかるところでした。そこの警察署では免許の更新ができました。警察署内の交通安全協会のおばさん（１人だけ）に受付をしてもらって、奥の小部屋に通されました。男性の警察官が入ってきてテレビをつけて、「じゃあこれ見てて下さい」と講習ビデオを流されてボーっと見ていました。２０分くらいしてまた警察官が入ってきて「はい、これで終わりです」と言われ、「もう終わりですかっっ？！」とびっくりした覚えがあります。
今住んでいるところは生活区域圏内に免許センターがあるところで、車で２０分くらいかかるところです。ここの警察署では免許の更新はできません。
なお、免許の更新はお住まいの地域の警察署でやっていなくても、よその市町村の警察署でできるようですよ。仕事を半休して午後に免許センターに行った際、今日の受付は終了しました」と言われ「どうしても今日じゃないと予定がつかないんです！どうにかなりませんか！！」と食い下がったところ、「ここから一番近いところでは、●●（以前住んでいた市）の警察署でできますが」と言われ、はるばる１時間かかって以前住んでいた市の警察署まで行ったことがあります。
警察署での更新の良いところって、早く終わることと、更新の人が来るたび随時なので決められた時間を待たなくて良いことです。無愛想なのは免許センターも同じですし、どうせ同じ無愛想なら早くて一人で受けられる警察署の方が私は好きです。ただ、即日免許証発行にはならないので後日受け取りに行かなくてはなりませんが・・・

どちらでもおなじです。

今年、最寄の警察署で免許を更新しました。
私は大型2種免許を持っているので通常の視力検査（遠見視力）以外に深視力検査を受けなければなりません。
※「深視力検査は、「三桿（さんかん）試験」という方法で行われます。
3本の棒のうち両端の2本が固定され、その間の1本が前後に移動し、3本が並んだと感じたときにボタンを押し、そのズレを測定します。自動車免許では、３回の試験のズレの合計が６センチ未満の場合に合格となります。」
試験場だとこの深視力検査に合格しないと再度別に日に出直しとなる所、警察署だとヒントをくれるので合格になりやすいです。
※「見えたと思った時にボタンを押すのが遅かったりするので結構、深視力検査に苦手な人がいるみたいです。」
私は毎回警察署で免許を更新していますが丁寧な対応をしてくれます。
「最初に挨拶として、よろしく御願いしますから入れば問題無いでしょう!!」
同じ警察署内でも部署により、対応が違います。
事故やオークション詐欺に遭った時、こちらが被害者なのに無愛想でしたので･･･。

うーん。
自分からしてみたら愛想のいい警察官の方がはっきり言って怖いです。
警官はサービス業ではないので無愛想で当然だと思いますよ。

手続きはできますが・・・
免許センターに行く時間があるのであれば
免許センターの方がいいですね。
無愛想以前に警察では手続きが出来るだけで
後日別の場所（指定される）で３０分程度の講習を受けて
免許を受け取る事になりますからね。
面倒ですよ？