カナダ、オンタリオ州の二輪免許についての質問です。 - 私は現在、日本

カナダ、オンタリオ州の二輪免許についての質問です。
私は現在、日本の「普通自動二輪車免許」を所持しています。
来年、ワーキングホリデーでカナダのオンタリオ州に1年間滞在する予定です。
そして帰国後に外免切替をして、日本の免許証に「大型自動二輪車」を付け足したいと思っているのですが
そのためにオンタリオ州でどのようなことを行えばいいのでしょうか？
オンタリオ州の二輪免許にはM1,M2,Mの3種類があるということは調べましたが、その先がよく分かりません。
どなたかご存知の方がいれば教えてください。お願いします。

＞私は現在、日本の「普通自動二輪車免許」を所持しています。＜
国際免許を取れば良いんじゃないの？