アメリカ人の日本における国際運転免許証取得 - こんにちわ。いつもお世話になっ

アメリカ人の日本における国際運転免許証取得
こんにちわ。
いつもお世話になっております。
同僚のアメリカ人がイギリスに出張する予定になりまして、
国際運転免許証をどうしたものかと考えております。
USで有効な運転免許証は当然あるのですが、
日本での運転免許証はまだ作成していません。
（テストが必要だと聞いています。）
このような場合、
日本の運転免許センターでも対処可能なものでしょうか。
それともなにか他の手があるのでしょうか。
（一度帰国して、、、というのは残念ながら時間的に難しいです。）

アメリカ大使館に聞いたのか？
日本の免許が無い限り、君の質問は公安委員会の管轄外だと思うのだが違うか？
日本の永住権や、帰化した場合は日本の公安に相談も可能だが、
元々アメリカ人でアメリカの免許の場合は、イギリスかアメリカの大使館での管轄になるはずだと思うのだが・・・。

日本の警察が発行する国際運転免許証というのは、あくまで日本の運転免許証の翻訳に過ぎないので、運転免許センターにこのケースを問い合わせても何の回答も得られないと思われます。
まずはアメリカ大使館に問い合わせるのが一番でしょう。
アメリカでの運転免許を管轄する、アメリカの省庁のウェブサイトにQ&Aなどで載ってそうですが。
レンタカーを借りる程度であれば、アメリカの運転免許証がそのまま使えるということも考えられます。