原付免許に書いてある住所を現住所に戻したいんですけど、警察署に

原付免許に書いてある住所を現住所に戻したいんですけど、警察署に住民票をもってけば変えられますか？

裏書で。
必ずしも住民票である必要は無いけれど、現住所証明は何等かのブツは必要。
あと、地域によっては県外からの転入は写真が一葉必要だったりもする。地元警察に問合せるか県警ＨＰ参照してからの方が二度手間にならなくて良いでしょう。

表面の住所は、免許更新時に変更となります
現住所、新しい住所は、免許証の裏側に記載となります
住民票、印鑑、免許証をもって警察へ ・・・