この前原チャリの免許を免停になったんですけど…30日の免停な

この前原チャリの免許を免停になったんですけど…

30日の免停なんですけど
試験場?みたいな所に講習には、行かなくていいんでしょうか？

講習には行かなくてもかまいません。
免停の講習は「受けると、免停期間を短くしますよ」というものですので、
①講習を受けて免停期間を短くする。（最高で30日→1日にしてくれます。）
②講習を受けないで免停30日受ける
を選べばいいのです。
ただ、②の場合でも試験場に行って免許を預けないと免停が開始されませんので、試験場に行く必要があります。
（なお、逃げていると、免許更新の時に「あれ？あなた免停になってるね。じゃあ今日から免停だよ」ってなりますから。）