東京都の中で1番運転が難しいのはどこですか？ - 首都高速。漫然とある

東京都の中で1番運転が難しいのはどこですか？

首都高速。
漫然とある車線を走っていると、分岐であらぬ方向に強制的に誘導される場所が非常に多く、走行経験と路線全体が頭に入っていることを要求されます。
逆にこれが問題なく走れるようになると、怖い道は殆どありません。

首都高速道路。
みなさん誰かに脅かされているようです。「首都高速は怖いよ」って。
自分の住んでいる所では首都高速道路を通行せずにという選択肢はないので日常的に通りますが、たぶん渋滞している時はそんなに心配しなくても大丈夫だと思いますけれど、空いている時だと早く走れるので危ないかも知れません。

首都高速と、夜の新宿歌舞伎町、六本木周辺です

首都高速でしょうね。建設費用を削減するために河川などを利用していて、無理やり作った関係で急カーブが多いうえ、出入口が左だったり右だったりと不規則です。地方都市の都市高速も似たような状況はありますが、首都高はそれが顕著ですから。
あとは、一般道に一方通行が多いので、道を良く知らないと目的地までたどり着けない点も厄介ですね。
ただ、狭い道路環境が影響するからだと思いますが、自転車を除き、運転マナーは全国で一番いいんじゃないですかね。

国道246号でしょうね 右折レーンが無い交差点があるので右側走っていると
いつまでも前に進まないです
右折渋滞の先読みが必要で進路変更に自信の無い人は難易度高い路線です

東京都内で運転が最も難しい場所は、都心部の渋谷や新宿などの繁華街だと考えられます。
・渋滞が多く、交通量も非常に多い
・道路が狭く、一方通行が多数ある
・駐車場が少ない
このように、交通環境が非常に混雑しているため、運転には高度な技術と集中力が必要とされます。特に初心者の方は、都心部の運転は避けた方が無難でしょう。